HAPE / CHE Regali

HAPE / CHE Regali is our woodcarving company near Ortisei, in Val Gardena. It was founded 35 years ago by our father, the sculptor Hugo Antonio Perathoner, who, with passion and talent, created numerous religious and secular works of all sizes. His artworks reflect his skill and passion, which we continue today with pride and the same love for art and the South Tyrolean tradition.

Today, HAPE / CHE Regali is among the most recognized names in wood carving in the area, and each work signed with our name is a symbol of experience, care and authentic Val Gardena craftsmanship.

---

HAPE / CHE Regali ist unser Handwerksbetrieb in der Nähe von St. Ulrich in Gröden. Sie wurde vor 35 Jahren von unserem Vater, dem Bildhauer Hugo Antonio Perathoner, gegründet der mit Leidenschaft und Talent zahlreiche religiöse und weltliche Werke in allen Größenerschuf. Seine Werke spiegeln sein Können und seine Leidenschaft wider, die wir heute mit Stolz und mit der gleichen Liebe zur Kunst und zur Südtiroler Tradition weiterführen.

Heute gehört HAPE / CHE Regali zu den bekanntesten Namen der Holzschnitzerei in der Region, und jedes Werk, das mit unserem Namen signiert ist, ist ein Symbol für Erfahrung, Sorgfalt und authentisches Grödner Handwerk.